тӱрвыштӧ шӧр кошкен шуын огыл

тӱрвыштӧ (чызе, ава) шӧр кошкен шуын огыл

молоко на губах не обсохло; кто-л. совсем молод и неопытен

«(Татьяна Павловнан) тӱрвыштыжӧ але чызе шӧрат кошкен шуын огыл, а туныкташ пижын», – Василий шоналтыш. [/i]И. Антонов.[/i] «У Татьяны Павловны ещё молоко на губах не обсохло, а принялась учить», – подумал Василий.

Идиоматическое выражение. Основное слово:

шӧр